SiteNow v2 and v3 support embedding videos from UI Capture (Panopto). There is no support for playlists or departments at this time.

Copy the URL from a video hosted at https://uicapture.hosted.panopto.com that has an id parameter.

Example:
https://uicapture.hosted.panopto.com/Panopto/Pages/Viewer.aspx?id=0fa5ed56-a8d4-49ef-8200-a98801122d43

Then, proceed to the WYSIWYG that you would like to add the video to and use the "Media" button to add it to the WYSIWYG by clicking the "UI Capture" tab on the left. After saving the entity, another window will load allowing you to change the display size of the video used, the alignment and allow you to provide a caption that is displayed with the image.

The placed video may not always function within the WYSIWYG text area, but will functional after Save.